VICO ACITILLO 124 - POETRY WAVE
Electronic Center of Arts

Direttore: Emilio Piccolo



Sans passion il n'y a pas d'art

Calamus
Poesie dei giorni pari
  
8 febbraio 2001



Erich Fried
Ma forse

 
I miei paroloni
non mi proteggeranno dalla morte
e le mie paroline
non mi proteggeranno dalla morte
proprio nessuna parola
e neppure il silenzio
tra le parolone e le paroline
mi proteggerà dalla morte

Ma forse
alcune
di queste parole
e forse soprattutto
le più piccole
o anche soltanto il silenzio
tra le parole
proteggeranno qualcuno dalla morte
quando sarò morto

Traduzione di Andrea Casalegno


Home